title: デバッグコンソール / トレース translationKey: debug-console-trace description: デバッグコンソールまたはトレースは、自動化フロー、AIチャットボット、またはAPIプロキシの動作を可視化する診断インターフェースであり、データ、エラー、パフォーマンスを記録します。 keywords:
- デバッグコンソール
- トレース
- 自動化フロー
- AIチャットボット
- APIプロキシ category: AI Chatbot & Automation type: glossary date: ‘2025-12-19’ lastmod: ‘2025-12-19’ draft: false e-title: Debug Console / Trace term: でばっぐこんそーる / とれーす url: “/ja/glossary/Debug-Console—Trace/”
デバッグコンソール / トレースとは何か?
デバッグコンソールまたはトレースは、自動化フロー、AIチャットボットパイプライン、またはAPIプロキシ操作の実行状況を可視化する診断インターフェースです。これらのツールは、プロセスの各ステップを記録し、入出力データ、メタデータ、エラー、パフォーマンスメトリクスを取得することで、リクエストフローのリアルタイム監視、障害やボトルネックの診断、ビジネスロジックとデータ変換の検証を可能にします。
主要な定義: デバッグコンソールまたはトレースツールは、フロー内の操作シーケンスを表示し、各ステップでの入力、出力、エラー、ステータスを強調表示することで、監視、トラブルシューティング、最適化を支援します。
デバッグコンソールやトレースを使用する理由
デバッグコンソールとトレースツールは、複雑なワークフローや会話型AIを保守、トラブルシューティング、最適化する必要がある開発者、管理者、自動化アーキテクトにとって不可欠です。これらは以下のような課題に直接対処します:
- プロセスが失敗する正確なステップやノードの特定
- フローを通じた変数値とデータ変更の追跡
- レイテンシやパフォーマンス低下の原因の特定
- 不明瞭なエラーメッセージの解釈とサイレント障害の解決
詳細なリアルタイムインサイトを提供することで、これらのツールは自動化システムをより堅牢で保守しやすく、信頼性の高いものにします。
デバッグコンソール / トレースツールの仕組み
デバッグコンソールとトレースツールは、ビジネスプロセス、チャットボットの会話、APIトランザクションなど、フローの実行パスを計測し、各操作で構造化データを取得します。
主要機能
ステップバイステップ実行: 各ノードまたは操作が順番にリストされ、多くの場合フロー図やタイムラインとして視覚化されます。
入出力データの取得: すべてのステップでのデータ変換を表示します。
エラー報告: 障害にフラグを立て、コンテキストに応じたエラーメッセージとスタックトレースを提示します。
パフォーマンスメトリクス: ステップごとおよび全体の実行時間を記録します。
メタデータ表示: ユーザーID、環境、トリガー条件などのコンテキスト情報を含みます。
トレースの構造
トレースは通常、以下で構成されます:
ルートノード/スパン: フローのエントリーポイント(例:API呼び出し、ユーザーメッセージ)。
子ノード/スパン: 後続の各操作で、親子階層を形成します。
属性: コンテキストを説明するキーと値のメタデータペア(例:ユーザーID、HTTPステータス)。
イベント: ステップ内のタイムスタンプ付き発生事象(例:エラー、データ取得)。
ステータス: 各操作の成功/失敗インジケーター。
リンク: 他のトレースや外部システムとの相関関係で、分散トレーシングに不可欠です。
デバッグコンソール / トレースツールが使用される場所
デバッグコンソールとトレースツールは以下で標準的に使用されます:
ノーコード/ローコードフロービルダー: 例:Salesforce Flow、Lamatic.ai、Microsoft Power Automate。
AIチャットボットプラットフォーム: 例:Leena AI、Dialogflow、Rasa。
APIゲートウェイ & プロキシ: 例:Apigee Edge Trace Tool、Kong、AWS API Gateway。
分散システム: OpenTelemetryやHoneycomb.ioなどのフレームワークを使用。
主要なユースケースと例
1. AIチャットボットフローのデバッグ
シナリオ: チャットボットが誤った応答をするか、クエリに失敗する。
ツール例: Leena AI Debug Console
プロセス:
- ボットユーザーを選択
- 問題のあるクエリを送信
- 返されたメタデータを検査:インテント、翻訳、LLM応答、ソース、タイミング
- 各ステップをトレースして誤分類やバックエンドの問題を確認
- ロジックを調整して再テスト
メリット: チャットボットの意思決定プロセスへの即座のインサイトにより、迅速な修正が可能。
2. 自動化フローのテストとデバッグ
シナリオ: Salesforceのオンボーディングワークフローが一部のユーザーで失敗する。
ツール例: Salesforce Flow Debug Console & Logs
プロセス:
- サンプルデータでデバッグモードでフローを起動
- ステップバイステップの実行、変数の状態、結果を観察
- エラーを確認し、デバッグログを検査
- 修正を適用し、反復的に再テスト
メリット: 複雑な自動化のための視覚的でインタラクティブなトラブルシューティング。
3. APIプロキシのトラブルシューティングと監視
シナリオ: APIプロキシがエラーまたは遅い応答を返す。
ツール例: Apigee Edge Trace Tool
プロセス:
- APIプロキシのトレースセッションを開始
- テストリクエストを送信
- トランザクションを視覚化:ポリシー、条件、バックエンド呼び出し
- ヘッダー、変数、実行時間を詳しく調査
- 失敗または遅いステップを特定
- オフライン分析のためにトレースデータをエクスポート
メリット: ボトルネックとエラーを特定し、迅速な解決を実現。
4. 保存されたテストケースによるフローテスト
シナリオ: エッジケースを使用したチャットボットオンボーディングフローの回帰テスト。
ツール例: Lamatic Studio Flow Debugging
プロセス:
- 異なる入力で複数のテストケースを保存
- 選択したテストケースでデバッグモードを実行
- ステップごとの実行、エラー、トークン使用量を検査
- ロジックエラーを特定して修正
- すべてのテストシナリオで繰り返し
メリット: AI駆動フローの回帰テストとコスト最適化。
機能の詳細
| 機能 | 説明 |
|---|---|
| ステップバイステップ実行 | フローノード/要素を順番に視覚化し、多くの場合図やタイムラインとして表示 |
| 入出力の検査 | 各ステップに入るデータと出るデータを表示し、変換の検証を実現 |
| エラーの強調表示 | 失敗したステップにフラグを立て、エラーメッセージとスタックトレースを提供 |
| 変数の追跡 | 実行を通じた変数の割り当てと状態を表示 |
| パフォーマンスメトリクス | ステップごとおよび全体の実行時間を測定 |
| テストケース管理 | 回帰テスト用にテストシナリオを保存、再利用、整理 |
| フィルタリング & サンプリング | ヘッダー/パラメータでフィルタリングして特定のリクエストに焦点を当て、エラーや遅いリクエストをサンプリング |
| ログのダウンロード/エクスポート | オフラインレビュー用にXML、JSON、またはテキスト形式でトレース/デバッグセッションをエクスポート |
| セキュリティ/データマスキング | トレース内の機密情報を隠し、本番環境での使用に不可欠 |
| ユーザーコンテキストシミュレーション | 異なるユーザーまたは様々な権限でデバッグ |
主要な概念と用語
トレース: システムを通るリクエストの完全な経路で、複数のスパンで構成されます。
スパン: トレース内の単一操作(例:関数呼び出し、APIリクエスト)で、タイミングとメタデータを含みます。
ルートスパン/ノード: トレースの開始点(例:初期ユーザーリクエスト)。
子スパン/ノード: 親子階層を形成するサブ操作。
属性(メタデータ): コンテキストを提供するキーと値のペア(例:ユーザーID、HTTPメソッド)。
イベント: スパン内のタイムスタンプ付き発生事象(例:エラー、データ取得)。
ステータス: 各操作の成功/失敗インジケーター。
エラーパス/フォルトコネクタ: エラー処理のための代替フロー。
コンテキスト伝播: 分散システム全体でスパンをリンクしてトレースを形成すること。
トレースエクスポーター: トレースデータをログ、ダッシュボード、またはテレメトリバックエンドにエクスポートするコンポーネント。
トレーサー/トレーサープロバイダー: スパンの作成と管理を担当するクラス。
分散トレーシング: 複数のサービスまたはコンポーネント間でリクエストを追跡すること。
デバッグコンソール / トレースツール使用のベストプラクティス
1. 安全な環境でテスト: サンドボックスまたはテストシステムを優先し、本番環境では必ずマスキングを使用し、範囲を制限します。
2. フォルトパスを活用: データ操作には常にエラーハンドラーまたはフォルトコネクタを接続します。
3. 段階的に反復: 小さな変更を行い、各変更後に再テストし、すべてのロジック分岐を実行します。
4. テストケースを使用: 迅速な回帰と検証のために入力を保存して再利用します。
5. 体系的に解釈: ルートから始め、各ステップをフォローし、実際のデータと期待されるデータを確認し、タイミングをレビューします。
6. フィルタリングとサンプリング: 特に高ボリュームシステムで問題のあるリクエストを分離します。
7. ログをレビュー/データをエクスポート: オフラインまたはチーム分析のためにログをダウンロードします。
8. トークン/リソース使用を監視: LLMベースのフローでは、トークン数と関連コストを追跡します。
よくある落とし穴と回避方法
フォルトコネクタがない: 未処理のエラーはサイレントまたは不明瞭な障害を引き起こします。常に明示的なエラーパスを接続してください。
本番環境でのデバッグ: データ破損/ユーザー中断のリスクがあります。可能な限りサンドボックスを使用してください。
過大なフロー: 大規模でモノリシックなフローはデバッグが困難です。段階的に構築/テストしてください。
デバッグモードのみに依存: 実際のデータは新しいバグを露呈する可能性があります。現実的なシナリオでテストしてください。
デバッグセッションの停止を怠る: クォータを使い果たしたり、機密データを露出したりする可能性があります。
高度なヒントとテクニック
分散トレーシング: 複数のサービスからのトレースをつなぎ合わせて、エンドツーエンドの可視性を実現します。
高カーディナリティ分析: ユーザーIDなどの一意のフィールドでトレースをフィルタリングして、まれな問題を分離します。
サービスマップ/視覚化: ウォーターフォール/サービスマップを使用して依存関係とボトルネックを視覚化します。
動的サンプリング: ストレージ/分析効率のために、エラーや異常を含むトレースを優先します。
例: デバッグコンソールのメタデータフィールド(Leena AI)
インテント: ユーザークエリの予測されたインテント。
クエリ言語/翻訳: 元のクエリと翻訳されたクエリ。
LLM応答 / ソース: 生成された返信、サポート記事。
使用されたパイプライン: ドキュメント、ウェブサイト、またはCSV検索。
所要時間: コンポーネントごとのレイテンシ。
パーソナライゼーション: ユーザー固有の調整。
デバッグデータ: 入力、生成されたSQL、エラーメッセージ。
例: トランザクションマップアイコン(Apigee Edge Trace Tool)
クライアントアプリ: リクエストの開始者。
遷移エンドポイント: フローの遷移(クライアントからプロキシ/ターゲットなど)。
フローセグメント: リクエスト/レスポンスフェーズ。
ポリシーアイコン: ポリシー実行ステータス(成功/エラー)。
タイミングバー: フェーズごとの実行時間。
エラー/スキップアイコン: 視覚的な障害/スキップされたステップのインジケーター。
よくある質問
デバッグコンソールやトレースツールには誰がアクセスできますか?
取得されるデータの機密性のため、管理者/開発者権限を持つユーザーのみがアクセスできます。
デバッグセッションは本番データに影響を与えますか?
多くのツールはシミュレーションまたはロールバックモードを提供しています。ライブデータで実行する前に必ず確認してください。
トレース、ログ、メトリクスの違いは何ですか?
- トレース: 単一リクエストの経路と詳細
- ログ: 特定の時点での個別のイベント
- メトリクス: 時間経過に伴う集計測定値(例:平均応答時間)
参考文献
- Leena AI: Debug Console in KM
- Honeycomb: What Are Traces?
- NickFrates: How to Debug Salesforce Flows
- Lamatic: Flow Debugging
- Apigee: Using the Trace tool
- OpenTelemetry: Glossary
- OpenTelemetry: Traces
- OpenTelemetry: Spans
- OpenTelemetry: Context Propagation
- OpenTelemetry: Trace Exporters
- OpenTelemetry: Tracer Provider
- OpenTelemetry: Distributed Tracing
- OpenTelemetry: Aggregation
- Neon: The 3 Levels of Debugging With AI